Tokpanan TRAORE
Mandiana
Summary
Traducteur/interprète bilingue, Controleur de qualité et HSE professionnel avec expérience en traduction, interprétation, rédaction de rapports, coordination d'activités et suivi administratif. Organisé, méticuleux et à l'aise dans des environnements multiculturels, je souhaite contribuer efficacement à la mise en œuvre de projets pour les entreprises.
Overview
9
9
years of professional experience
1
1
Certification
Work History
Controleur de qualité
MOTA-ENGIL GUINÉE MANDIANA
MANDIANA, GUINÉE
07.2021 - Current
- Je suis responsable de la collecte, de l'enregistrement et du suivi de toutes les données liées à la production quotidienne au sein de mon équipe.
- Volumes de production quotidiens. Contrôle de la qualité du minerai.
- Heures de fonctionnement de l'équipement.
- Temps d'arrêt et causes des pannes.
- Suivi de l'opération des engins.
- Optimisation de la flotte et suivi de la production en temps réel.
- Consommation de carburant.
- Pointage du chargement des camions. Préparation du rapport de production quotidien.
- Transmission des informations à dispatch en temps réel.
SHErep
MOTA-ENGIL GUINÉE MANDIANA
MANDIANA, GUINÉE
01.2023 - Current
- Je veille à ce que les activités minières soient réalisées dans le respect des normes de sécurité, de santé au travail et de protection de l'environnement.
- Faciliter les briefings de sécurité (réunions boîte à outils).
- Réviser les instructions de sécurité avant le début des travaux.
- Promouvoir une culture de "zéro accident". Effectuer des inspections régulières des zones minières.
- Veiller à ce que les équipements de protection individuelle (EPI) soient utilisés.
Professeur de l'école secondaire
Lampel School Groups, Elhadj Lansana Diaby, Djoma Savoir / CONAKRY
CONAKRY, GUINÉE
10.2017 - 06.2021
- Enseigner la langue anglaise aux élèves débutants.
Education
Licence - Traduction / Interprétation
PUNIVERSITE GENERAL LANSANA CONTE DE SONFONIA
CONAKRY, GUINÉE01-2015
Skills
- Leadership Professionnel
- Communication Professionnel
- Travail d'équipe Professionnel
- Résolution de problèmes Professionnel
- Compétence interpersonnelle Professionnel
Certification
- Premier secours OFFICE NATIONAL DE FORMATION ET PERFECTIONNEMENT PROFESSIONNELS
- 05/2025 – 05/2026 LOÏLA, GUINÉE
- La formation basée sur le secourisme.
- Management d'équipe projet | Certificat SOCIETE KB QUALITY LEARNING / BUREAU MEDITERRANEEN DE CONSEIL, D’ASSISTANCE ET DE FORMATION (BMCAF)
- 04/2024 – 06/2024 COURS EN LIGNE, TUNISIE
- Formation en gestion d'équipe de projet.
- Logistique humanitaire | Certificat SOLIDARITE POUR LE DEVELOPPEMENT DURABLE / ACTION POUR UNE JEUNESSE AFRICAINE SOLIDAIRE
- 04/2023 – 06/2023 COURS EN LIGNE, CONGO
- Formation en logistique humanitaire.
- Qualité, Hygiène, Sécurité et Environnement | Certificat SOCIETE KB QUALITY LEARNING / BUREAU MEDITERRANEEN DE CONSEIL, D’ASSISTANCE ET DE FORMATION (BMCAF)
- 04/2023 – 07/2023 COURS EN LIGNE, TUNISIE
- Formation en mise en œuvre principale ISO 45001 (Gestion de la santé et de la sécurité au travail).
- Diplôme : Certificat et certificat de formation
- Hygiène, Santé, Sécurité et Environnement | Certificat CABINET GUILOP / CONAKRY
- 11/2024 – 12/2024 CONAKRY, GUINÉE
- Formation en hygiène, santé, sécurité et environnement au travail.
- WINDOWS, WORD, EXCEL ET POWERPOINT | CERTIFICATE ELITE TECHNOLOGIE DE GUINÉE
- 01/2021 – 02/2022 LOÏLA, GUINÉE
- La formation en informatique bureautique dans les logiciels de base.
- Conduite des engins comme Bulldozer, Dunptruck et pelle OPERATEUR D'ENGINS LOURD
LANGUES PARLÉES
Français, lu, écrit, parlé.
Anglais, lu, écrit, parlé.
Malinké, Soussou, konon, Guerzé
Interests
Lecture, Recherche, Sport, Voyage
Timeline
SHErep
MOTA-ENGIL GUINÉE MANDIANA
01.2023 - Current
Controleur de qualité
MOTA-ENGIL GUINÉE MANDIANA
07.2021 - Current
Professeur de l'école secondaire
Lampel School Groups, Elhadj Lansana Diaby, Djoma Savoir / CONAKRY
10.2017 - 06.2021
Licence - Traduction / Interprétation
PUNIVERSITE GENERAL LANSANA CONTE DE SONFONIA